buone fedi e supporti

di lo Scorfano

Entro in ritardo, e con pochissimo entusiasmo, nel merito del dibattito sulla Commedia dantesca e sulla necessità di leggerla (parzialmente) nelle scuole italiane, scatenato dalle considerazioni di Gherush92, organizzazione che riunisce un gruppo (non molto meglio identificabile) di «ricercatori e professionisti che gode dello status di consulente speciale con il Consiglio Economico e Sociale delle Nazioni Unite e che svolge progetti di educazione allo sviluppo, diritti umani, risoluzione dei conflitti», secondo i quali la lettura del poema dantesco andrebbe eliminata dalle indicazioni ministeriali in quanto si tratterebbe di un'opera razzista, omofoba, antiebraica e islamofoba.

Ecco, entro malvolentieri in questo dibattito perché immagino che le motivazioni di Gherush92 e dei suoi dirigenti siano perlopiù legate alla necessità (umana e comprensibile: la carne è debole così come il portafoglio, in genere) di farsi un po' di pubblicità a buon mercato.

E però, nonostante i sentimenti di lieve ripugnanza che questo tipo di operazioni genera nel mio animo altrimenti innocentissimo, c'è una precisazione che mi sento di dover assolutamente fare, a prescindere da tutto. E non riguarda il fatto che gli uomini e del donne di Gherush92 dimostrano inequivocabilmente una comprensione piuttosto modesta tanto della Commedia dantesca quanto del contesto poetico medievale a cui essa appartiene: cattiva comprensione che genera nel mio animo (innocente ma severo, come quello di tutti i puri di cuore) la tentazione di dubitare un poco anche della loro buona fede (chi non capisce Dante, tra l'altro, un po' se lo merita pure).

Riguarda invece, la mia precisazione, altre due frasi, nascoste nel dettato stupefacente del loro comunicato solo apparentemente e maldestramente erudito. Questa prima frase: «Vengono insegnati testi antisemiti, sia nella forma che nel contenuto, sia nel lessico che nella sostanza, senza che vi sia alcun filtro o che vengano fornite considerazioni critiche rispetto all’antisemitismo e al razzismo»; e questa seconda: «di espungere la Divina Commedia dai programmi scolastici ministeriali o almeno di inserire i necessari commenti e chiarimenti».

Ecco, la pubblicità è l'anima del commercio e chiunque di noi, è ovvio, ha bisogno di donazioni, ci mancherebbe. Però il mio mestiere è il mio mestiere, e non vi permetto mica di sputtanarlo, abbiate pazienza. Perché il mio mestiere è proprio quello che voi, con quelle due frasi, scrivete che non viene fatto da nessuno, mentre in realtà lo faccio io, tutti i giorni, tutte le mattine, con la mia fatica e uno stipendio discutibile e senza nemmeno il supporto del Consiglio Economico e Sociale delle Nazioni Unite: il mestiere di fornire «un filtro», e le «necessarie considerazioni critiche», e anche «i necessari commenti e chiarimenti».

E forse sarebbe il caso che voi lo teneste a mente, quando scrivete un discutibile comunicato che dimostra molta approssimazione e pure una certa malagrazia letteraria: che quello è il mio mestiere, e che io lo faccio bene e che voi ne fate un altro e non mi avete mai sentito o visto farlo e che quindi, prima di scrivere che io non lo faccio, come avete scritto, è meglio che facciate un po' di attenzione e ci pensiate una decina di volte. Perché io non mi offendo e vi posso anche perdonare se parlate male di Dante (non è vero, ma facciamo finta); ma se parlate male di me e del mio lavoro, no: non vi perdono per niente, chiunque voi siate. E chiunque, stoltamente, vi supporti.